-
1 Грех непрощаемый (непростительный)
♦ ( ENG sin, unforgivable (unpardonable)Westminster dictionary of theological terms > Грех непрощаемый (непростительный)
-
2 unforgivable sin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unforgivable sin
-
3 unpardonable sin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unpardonable sin
-
4 unforgivable sin
непростительный грехАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unforgivable sin
-
5 unpardonable sin
непростительный грехАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unpardonable sin
-
6 unforgivable sin
-
7 unpardonable sin
-
8 (an) unpardonable sin
English-Russian combinatory dictionary > (an) unpardonable sin
-
9 unforgivable sin
1) Общая лексика: непростительный грех2) Религия: смертный грех, (One that forfeits grace) непростительный грех3) Христианство: грех непростительный -
10 unforgivable
ˈʌnfəˈɡɪvəbl прил. непростительный Syn: unpardonable, inexcusable непростительный - * sin непростительный грех unforgivable непростительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unforgivable
-
11 irremissible
[͵ırıʹmısəb(ə)l] a1. непростительный; недопустимый2. обязательный, непременный -
12 unforgivable
-
13 irremissible
1. a непростительный; недопустимый2. a обязательный, непременный -
14 unforgivable
a непростительныйСинонимический ряд:1. contemptible (adj.) contemptible; disgraceful; shameful2. unjustifiable (adj.) indefensible; inexcusable; intolerable; reprehensible; unallowable; unjust; unjustifiable; unpardonable; unwarrantable; wrong -
15 irremissible sin
Макаров: непростительный грех -
16 unforgivable sin (One that forfeits grace)
Религия: непростительный грехУниверсальный англо-русский словарь > unforgivable sin (One that forfeits grace)
-
17 faux derche
арго(faux derche [тж. derge, dargeot, dargif])притворщик, лицемер; предательSurtout s'il veut se donner le luxe d'être fier, différent. Là, alors, le péché est sans merci! Pour être aimé par ses semblables il faut se noyer dans le nombre... être comme tout le monde. Les mômes le savent d'instinct et les grands démagogues aussi, les professionnels du suffrage universel. Gaffez-les un peu... S'ils donnent dans la bonne franquette, la paluche chaleureuse, le verre sur le zinc! Même les moins doués s'y efforcent... Technocrate [...] aujourd'hui en col roulé... son accordéon. S'il fait faux derche en prolétaire. (A. Boudard, Les combattants du petit bonheur.) — А если он позволит себе быть гордецом, не таким как все, тогда уж это непростительный грех. Чтобы тебя любили тебе подобные, нужно раствориться в толпе, быть как все. Ребята это инстинктивно понимают, да и великие демагоги тоже, профессионалы всеобщего избирательного права. Посмотрите-ка на такого... Как он строит из себя этакого рубаху-парня, с горячим рукопожатием, готового выпить стаканчик за стойкой кафе. Даже самые бездарные стараются. Нынешний технократ - он в свитере, в мятых брюках. Как он подлаживается под пролетария.
-
18 кечил
кечил I1. калмыцкий монах;кечил өт- прожить жизнь холостяком;2. (в эпосе) калмык, калмыки;кебез белбоо, кең өтүк, кечилдин каны Коңурбай фольк. ватнокушачный, широкосапогий калмыцкий хан Конгурбай.кечил- IIвозвр.-страд. от кеч- II;суу кечилди река была пройдена вброд;кечилбес милдет неотложная задача;кечилбес күнөө непростительный грех, тяжкое (букв. непростительное) преступление;кечилбейт не будет прощено. -
19 Маглетониане
♦ ( ENG Muggletonians)английская секта 17 в., основанная Лодовиком Маглетоном (Muggleton) (1609-1698). Он и его двоюродный брат Джон Рив (Reeve) (1608-1658) объявили себя свидетелями пророчеств из Книги Откровения (Откр. 11:3) и учили, что не верящие им впадают в непростительный грех. -
20 megbocsáthatatlan
непростительный, неизвинительный;\megbocsáthatatlan hiba — непростительная ошибка; смертный грех
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Непростительный грех — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (6 августа 2012) … Википедия
ГРЕХ — Брать/ взять грех на душу. Разг. 1. Нести моральную ответственность за предосудительные поступки, совершаемые по принуждению или по своей воле. 2. Совершать какой л. предосудительный поступок. ФСРЯа, 41; БТС, 290. Вводить/ ввести в грех кого.… … Большой словарь русских поговорок
Вечный грех — Непростительный грех (часто непрощаемый грех, вечный грех) хула на Святого Духа, одна из концепций греха в христианской теологии. Совершив такой грех невозможно достичь спасения и вечной жизни с Богом. Происхождение понятия восходит к ответу… … Википедия
Грех непрощаемый (непростительный) — ♦ (ENG sin, unforgivable (unpardonable) см. Грех против Святого Духа … Вестминстерский словарь теологических терминов
Смертный грех — Из Библии. В Новом Завете, в Первом послании Иоанна (гл. 5, ст. 16 17), говорится о разных грехах «есть грех к смерти» и «есть грех не к смерти». В христианских представлениях смертный грех проступок (порок), который влечет за собой вечную муку в … Словарь крылатых слов и выражений
Смертный грех — Книжн. Экспрес. Очень большой порок, непростительный проступок. Эх, Иван Архипович! сказал купец, на что заране так крушиться? Отчаяние смертный грех, батюшка! (М. Загоскин. Рославлев, или Русские в 1812 году). В христианской религии: грех,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Смертный грех — Книжн. Очень большой, ничем не искупаемый порок, непростительный поступок. ФСРЯа, 1114 БМС 1998, 136 … Большой словарь русских поговорок
Джордж Бернард Шоу — (1856 1950 гг.) драматург А почему женщинам всегда нужны мужья других женщин? А почему конокрады всегда предпочитают объезженную лошадь дикой? Алкоголь это анестезия, позволяющая перенести операцию под названием жизнь. Алкоголь очень полезен. Он… … Сводная энциклопедия афоризмов
Успех — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
Обитатели — Название или заменитель правильного санскритского эзотерического наименования, данного нашим внутренним врагам , которых в эзотерической философии насчитывается семь. Ранняя христианская Церковь называла их семью основными Грехами ;… … Религиозные термины
Амброз Бирс — (1842 1914? гг.) писатель Азартная игра, именуемая бизнесом, неодобрительно смотрит на бизнес, именуемый азартной игрой. Ах, если бы можно было оказаться в объятиях женщины, не оказавшись в ее руках! Быть французом за границей значит быть… … Сводная энциклопедия афоризмов